Licencni ugovor s krajnjim korisnikom

Posljednje ažuriranje: 25. lipnja 2026.

Ovaj prijevod pruža se radi praktičnosti. U slučaju odstupanja od engleske verzije, mjerodavna je engleska verzija.

Ovaj Licencni ugovor s krajnjim korisnikom („EULA”) pravni je ugovor između vas i studija AndalusGames o upotrebi softverskih aplikacija AndalusGames („Softver” ili „Igre”). Instaliranjem ili upotrebom bilo koje Igre prihvaćate ovaj EULA.

1. Dodjela licence

AndalusGames vam dodjeljuje osobnu, ograničenu, neisključivu i neprenosivu licencu za instaliranje i upotrebu Softvera na uređajima koje posjedujete ili kontrolirate, isključivo za osobnu zabavu u skladu s ovim EULA-om, našim Uvjetima pružanja usluge i primjenjivim uvjetima trgovine aplikacija.

2. Ograničenja

Osim ako to dopušta mjerodavno pravo, ne smijete:

• Kopirati, distribuirati ili javno prikazivati Softver, osim u mjeri u kojoj to dopušta licenca.
• Mijenjati, prilagođavati ili prevoditi Softver niti na temelju njega stvarati izvedena djela.
• Uklanjati obavijesti o autorskim pravima, žigovima ili drugim vlasničkim pravima.
• Upotrebljavati Softver za razvoj konkurentskih proizvoda ili usluga.
• Zaobilaziti tehničke mjere zaštite ili pristupati neovlaštenim značajkama igre.

3. Vlasništvo

Softver se licencira, a ne prodaje. AndalusGames i njegovi davatelji licence zadržavaju sva prava, vlasništvo i interese u pogledu Softvera, uključujući sva prava intelektualnog vlasništva. Naziv AndalusGames, logotip i nazivi igara žigovi su studija AndalusGames.

4. Ažuriranja

Možemo pružati zakrpe, ažuriranja ili izmjene Softvera. Takva se ažuriranja mogu instalirati automatski. Na ažuriranja se primjenjuje ovaj EULA, osim ako su popraćena zasebnim uvjetima.

5. Komponente trećih strana

Softver može sadržavati komponente trećih strana otvorenog koda ili licencirane komponente (npr. pogonski sustav Unity, oglašivačke SDK-ove). Na upotrebu tih komponenata mogu se primjenjivati dodatni licencni uvjeti navedeni u aplikaciji ili dokumentaciji.

6. Privatnost

Naše prikupljanje i upotreba podataka opisani su u našim Pravilima o privatnosti, koja su upućivanjem uključena u ovaj EULA.

7. Prestanak

Ovaj EULA vrijedi do prestanka. Vaša prava iz ovog EULA-a automatski prestaju ako ne poštujete bilo koji od njegovih uvjeta. Nakon prestanka morate prestati upotrebljavati Softver i izbrisati sve njegove kopije sa svojih uređaja.

8. Odricanje od jamstava

SOFTVER SE PRUŽA „TAKAV KAKAV JEST”, BEZ IKAKVIH JAMSTAVA. ANDALUSGAMES SE ODRIČE SVIH JAMSTAVA, IZRIČITIH ILI PREŠUTNIH, UKLJUČUJUĆI JAMSTVA UTRŽIVOSTI I PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU.

9. Ograničenje odgovornosti

ANDALUSGAMES NI U KOJEM SLUČAJU NIJE ODGOVORAN ZA BILO KAKVU ŠTETU KOJA PROIZLAZI IZ UPOTREBE ILI NEMOGUĆNOSTI UPOTREBE SOFTVERA, OSIM KADA SE ODGOVORNOST NE MOŽE ISKLJUČITI PREMA MJERODAVNOM PRAVU.

10. Apple App Store (iOS)

Ako ste Softver nabavili putem trgovine Apple App Store, potvrđujete sljedeće:

• Ovaj EULA sklopljen je isključivo između vas i studija AndalusGames, a ne s tvrtkom Apple.
• Apple nema nikakvu obvezu pružanja održavanja ili podrške za Softver.
• Apple nije odgovoran za jamstva za proizvod; sve zahtjeve treba uputiti studiju AndalusGames.
• Apple i njegova društva kćeri treće su strane korisnice ovog EULA-a i mogu ga provoditi prema vama.

11. Google Play (Android)

Ako ste Softver nabavili putem trgovine Google Play, osim ovog EULA-a pristajete poštovati i uvjete pružanja usluge trgovine Google Play.

12. Kontakt

AndalusGames
info@andalusgames.com
https://andalusgames.com