Contrato de licencia de usuario final
Última actualización: 25 de junio de 2026
Esta traducción se ofrece para su comodidad. En caso de discrepancia con la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.
Este Contrato de licencia de usuario final («CLUF») es un acuerdo legal entre usted y AndalusGames para el uso de las aplicaciones de software de AndalusGames (el «Software» o los «Juegos»). Al instalar o utilizar cualquier Juego, usted acepta este CLUF.
1. Concesión de licencia
AndalusGames le concede una licencia personal, limitada, no exclusiva e intransferible para instalar y utilizar el Software en dispositivos de su propiedad o bajo su control, exclusivamente para su entretenimiento personal, de conformidad con este CLUF, nuestros Términos del servicio y los términos aplicables de la tienda de aplicaciones.
2. Restricciones
Salvo que la legislación aplicable lo permita, usted no podrá:
- Copiar, distribuir ni exhibir públicamente el Software, salvo en la medida permitida por la licencia.
- Modificar, adaptar o traducir el Software, ni crear obras derivadas a partir de él.
- Eliminar los avisos de derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad.
- Utilizar el Software para desarrollar productos o servicios de la competencia.
- Eludir las medidas técnicas de protección ni acceder a funciones del juego no autorizadas.
3. Titularidad
El Software se cede bajo licencia, no se vende. AndalusGames y sus licenciantes conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre el Software, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual. El nombre y el logotipo de AndalusGames y los títulos de los juegos son marcas comerciales de AndalusGames.
4. Actualizaciones
Podemos proporcionar parches, actualizaciones o modificaciones del Software. Dichas actualizaciones pueden instalarse automáticamente. Las actualizaciones están sujetas a este CLUF, salvo que vayan acompañadas de términos independientes.
5. Componentes de terceros
El Software puede incluir componentes de terceros de código abierto o sujetos a licencia (p. ej., el motor Unity o SDK publicitarios). El uso de dichos componentes puede estar sujeto a términos de licencia adicionales facilitados en la aplicación o en la documentación.
6. Privacidad
La forma en que recopilamos y utilizamos los datos se describe en nuestra Política de privacidad, que se incorpora por referencia a este CLUF.
7. Terminación
Este CLUF estará vigente hasta su terminación. Sus derechos en virtud de este CLUF se extinguirán automáticamente si incumple cualquiera de sus términos. Tras la terminación, deberá dejar de utilizar el Software y eliminar todas las copias de sus dispositivos.
8. Exención de responsabilidad
EL SOFTWARE SE PROPORCIONA «TAL CUAL», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. ANDALUSGAMES RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
9. Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO ANDALUSGAMES SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DERIVADO DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SOFTWARE, SALVO CUANDO LA RESPONSABILIDAD NO PUEDA EXCLUIRSE CONFORME A LA LEGISLACIÓN APLICABLE.
10. Apple App Store (iOS)
Si obtuvo el Software a través del Apple App Store, usted reconoce que:
- Este CLUF se celebra únicamente entre usted y AndalusGames, y no con Apple.
- Apple no tiene ninguna obligación de prestar servicios de mantenimiento o soporte para el Software.
- Apple no es responsable de las garantías del producto; cualquier reclamación debe dirigirse a AndalusGames.
- Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este CLUF y pueden exigirle su cumplimiento.
11. Google Play (Android)
Si obtuvo el Software a través de Google Play, usted se compromete a cumplir las condiciones del servicio de Google Play además de este CLUF.
12. Contacto
AndalusGames
info@andalusgames.com
https://andalusgames.com