Uvjeti pružanja usluge
Posljednje ažuriranje: 25. lipnja 2026.
Ovaj prijevod pruža se radi praktičnosti. U slučaju odstupanja od engleske verzije, mjerodavna je engleska verzija.
Ovi Uvjeti pružanja usluge („Uvjeti”) uređuju vaš pristup mobilnim igrama, aplikacijama i web-stranici kojima upravlja AndalusGames („mi”, „nas” ili „naš”) te njihovu upotrebu. Preuzimanjem, instaliranjem ili upotrebom bilo kojeg proizvoda studija AndalusGames prihvaćate ove Uvjete.
1. Uvjeti za upotrebu
Za upotrebu naših igara morate imati najmanje 13 godina (ili minimalnu dob propisanu u vašoj državi). Ako niste punoljetni prema propisima svoje jurisdikcije, izjavljujete da je vaš roditelj ili zakonski skrbnik pregledao ove Uvjete i prihvatio ih u vaše ime.
2. Licenca za upotrebu
Dodjeljujemo vam ograničenu, neisključivu, neprenosivu i opozivu licencu za preuzimanje i upotrebu naših igara u osobne, nekomercijalne svrhe zabave, u skladu s ovim Uvjetima i svim primjenjivim pravilima trgovina (Apple App Store, Google Play itd.).
Ne smijete:
- Obrnutim inženjeringom analizirati, dekompilirati ili mijenjati naše igre, osim u mjeri u kojoj to dopušta zakon.
- Upotrebljavati varalice, botove, hakove ili neovlaštene alate trećih strana.
- Prodavati, iznajmljivati, davati u podlicencu ili dalje distribuirati naše igre ili sadržaj.
- Upotrebljavati naše usluge u nezakonite svrhe ili za uznemiravanje drugih.
3. Virtualni predmeti i kupnje
Neke igre mogu nuditi virtualnu valutu, predmete ili iskustvo bez oglasa. Virtualni predmeti nemaju stvarnu novčanu vrijednost i za njih se ne vrši povrat novca, osim ako to zahtijeva mjerodavno pravo ili pravila trgovine. Sve kupnje u aplikaciji obrađuje odgovarajuća trgovina aplikacija, a na naplatu i povrat novca primjenjuju se njezini uvjeti.
4. Oglasi
Naše igre mogu prikazivati oglase trećih strana. Oglasni sadržaj pružaju oglašivački partneri i AndalusGames ga ne podržava. Vaša interakcija s oglasima podliježe uvjetima i pravilima o privatnosti oglašivača.
5. Ponašanje korisnika
Slažete se da nećete ometati rad naših igara, iskorištavati pogreške radi stjecanja nepoštene prednosti niti se ponašati na način koji šteti drugim igračima ili našim uslugama. U slučaju kršenja možemo suspendirati ili ukinuti pristup.
6. Intelektualno vlasništvo
Sav sadržaj igara — uključujući grafiku, zvuk, kod, žigove te naziv i logotip AndalusGames — u vlasništvu je studija AndalusGames ili njegovih davatelja licence i zaštićen je zakonima o intelektualnom vlasništvu. Ne dodjeljuju se nikakva prava osim onih izričito navedenih u ovim Uvjetima.
7. Odricanje od jamstava
Naše igre i web-stranica pružaju se „takve kakve jesu” i „prema dostupnosti”, bez ikakvih izričitih ili prešutnih jamstava, uključujući jamstva utrživosti, prikladnosti za određenu svrhu i nepovrede prava. Ne jamčimo neprekinut rad usluge ni rad bez pogrešaka.
8. Ograničenje odgovornosti
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom AndalusGames nije odgovoran ni za kakvu neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu, kao ni za bilo kakav gubitak dobiti, podataka ili ugleda koji proizlazi iz vaše upotrebe naših igara. Naša ukupna odgovornost ne premašuje iznos koji ste nam platili u dvanaest (12) mjeseci prije podnošenja zahtjeva ili 50 USD ako nije izvršeno nikakvo plaćanje.
9. Prestanak
Možemo u bilo kojem trenutku suspendirati ili ukinuti vaš pristup zbog kršenja ovih Uvjeta ili iz bilo kojeg drugog razloga, uz obavijest kada to zahtijeva zakon. Prestankom pristupa vaša licenca za upotrebu igara odmah prestaje.
10. Mjerodavno pravo
Na ove Uvjete primjenjuje se pravo Hašemitske Kraljevine Jordana, bez obzira na kolizijska pravila, osim ako obvezni propisi o zaštiti potrošača u vašoj državi ne propisuju drukčije.
11. Izmjene
Ove Uvjete možemo ažurirati u bilo kojem trenutku. Bitne izmjene bit će vidljive po ažuriranom datumu navedenom iznad. Nastavak upotrebe nakon izmjena znači njihovo prihvaćanje.
12. Kontakt
Pitanja o ovim Uvjetima: info@andalusgames.com
Podrška: andalusgames.com/support