កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ

ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026

ការបកប្រែនេះត្រូវបានផ្ដល់ជូនដើម្បីភាពងាយស្រួល។ ប្រសិនបើមានភាពខុសគ្នាពីកំណែភាសាអង់គ្លេស កំណែភាសាអង់គ្លេសនឹងមានអាទិភាព។

កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនេះ («EULA») គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងផ្លូវច្បាប់រវាងអ្នក និង AndalusGames សម្រាប់ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីសូហ្វវែររបស់ AndalusGames («សូហ្វវែរ» ឬ «ហ្គេម»)។ តាមរយៈការដំឡើង ឬប្រើប្រាស់ហ្គេមណាមួយ អ្នកយល់ព្រមនឹង EULA នេះ។

1. ការផ្ដល់អាជ្ញាប័ណ្ណ

AndalusGames ផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវអាជ្ញាប័ណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន មានកំណត់ មិនផ្ដាច់មុខ និងមិនអាចផ្ទេរបាន ដើម្បីដំឡើង និងប្រើសូហ្វវែរនៅលើឧបករណ៍ដែលអ្នកជាម្ចាស់ ឬគ្រប់គ្រង សម្រាប់តែការកម្សាន្តផ្ទាល់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះ ស្របតាម EULA នេះ លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង និងលក្ខខណ្ឌហាងកម្មវិធីដែលពាក់ព័ន្ធ។

2. ការរឹតបន្តឹង

លើកលែងតែច្បាប់ជាធរមានអនុញ្ញាត អ្នកមិនអាច៖

• ចម្លង ចែកចាយ ឬបង្ហាញសូហ្វវែរជាសាធារណៈ លើកលែងតែអ្វីដែលអាជ្ញាប័ណ្ណអនុញ្ញាត។
• កែប្រែ សម្របសម្រួល បកប្រែ ឬបង្កើតស្នាដៃបន្តពីសូហ្វវែរ។
• លុបចោលសេចក្ដីជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ ពាណិជ្ជសញ្ញា ឬកម្មសិទ្ធិ។
• ប្រើសូហ្វវែរដើម្បីអភិវឌ្ឍផលិតផល ឬសេវាកម្មប្រកួតប្រជែង។
• គេចវេសពីវិធានការការពារបច្ចេកទេស ឬចូលប្រើមុខងារហ្គេមដែលគ្មានការអនុញ្ញាត។

3. កម្មសិទ្ធិ

សូហ្វវែរត្រូវបានផ្ដល់ជាអាជ្ញាប័ណ្ណ មិនមែនលក់ទេ។ AndalusGames និងអ្នកផ្ដល់អាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ខ្លួនរក្សាសិទ្ធិ កម្មសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ទាំងអស់លើសូហ្វវែរ រួមទាំងសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញាទាំងអស់។ ឈ្មោះ AndalusGames ឡូហ្គោ និងចំណងជើងហ្គេម គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ AndalusGames។

4. ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព

យើងអាចផ្ដល់បំណះ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬការកែប្រែចំពោះសូហ្វវែរ។ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទាំងនោះអាចត្រូវបានដំឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្ថិតនៅក្រោម EULA នេះ លើកលែងតែមានលក្ខខណ្ឌដាច់ដោយឡែកភ្ជាប់មកជាមួយ។

5. សមាសធាតុភាគីទីបី

សូហ្វវែរអាចរួមបញ្ចូលសមាសធាតុកូដចំហ ឬសមាសធាតុដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ភាគីទីបី (ឧ. ម៉ាស៊ីនហ្គេម Unity, SDK ផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម)។ ការប្រើប្រាស់សមាសធាតុទាំងនោះអាចស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌអាជ្ញាប័ណ្ណបន្ថែមដែលផ្ដល់ជូនក្នុងកម្មវិធី ឬឯកសារណែនាំ។

6. ឯកជនភាព

ការប្រមូល និងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យរបស់យើងត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើង ដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង EULA នេះតាមរយៈការយោង។

7. ការបញ្ចប់

EULA នេះមានសុពលភាពរហូតដល់ត្រូវបានបញ្ចប់។ សិទ្ធិរបស់អ្នកក្រោម EULA នេះនឹងបញ្ចប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើអ្នកមិនអនុវត្តតាមលក្ខខណ្ឌណាមួយ។ នៅពេលបញ្ចប់ អ្នកត្រូវឈប់ប្រើសូហ្វវែរទាំងស្រុង និងលុបច្បាប់ចម្លងទាំងអស់ចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នក។

8. ការបដិសេធ

សូហ្វវែរត្រូវបានផ្ដល់ជូន «តាមស្ថានភាពជាក់ស្ដែង» ដោយគ្មានការធានាណាមួយឡើយ។ ANDALUSGAMES បដិសេធរាល់ការធានាទាំងអស់ ទោះជាច្បាស់លាស់ ឬដោយបង្កប់ន័យក៏ដោយ រួមទាំងភាពសមស្របសម្រាប់ធ្វើពាណិជ្ជកម្ម និងភាពសមស្របសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់។

9. ការកំណត់ការទទួលខុសត្រូវ

ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ANDALUSGAMES មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលកើតចេញពីការប្រើប្រាស់ ឬអសមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់សូហ្វវែរឡើយ លើកលែងតែក្នុងករណីដែលការទទួលខុសត្រូវមិនអាចដកចេញបានក្រោមច្បាប់ជាធរមាន។

10. Apple App Store (iOS)

ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានសូហ្វវែរតាមរយៈ Apple App Store អ្នកទទួលស្គាល់ថា៖

• EULA នេះគឺរវាងអ្នក និង AndalusGames ប៉ុណ្ណោះ មិនមែនជាមួយ Apple ទេ។
• Apple គ្មានកាតព្វកិច្ចផ្ដល់ការថែទាំ ឬជំនួយសម្រាប់សូហ្វវែរទេ។
• Apple មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការធានាផលិតផលទេ; ការទាមទារគួរបញ្ជូនទៅ AndalusGames។
• Apple និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន គឺជាអ្នកទទួលផលភាគីទីបីនៃ EULA នេះ ហើយអាចអនុវត្តវាប្រឆាំងនឹងអ្នកបាន។

11. Google Play (Android)

ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានសូហ្វវែរតាមរយៈ Google Play អ្នកយល់ព្រមអនុវត្តតាមលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់ Google Play បន្ថែមលើ EULA នេះ។

12. ទំនាក់ទំនង

AndalusGames
info@andalusgames.com
https://andalusgames.com