अंतिम वापरकर्ता परवाना करार

शेवटचे अद्यतन: 25 जून 2026

हे भाषांतर केवळ सोयीसाठी दिले आहे. ते इंग्रजी आवृत्तीपेक्षा वेगळे असल्यास, इंग्रजी आवृत्ती ग्राह्य मानली जाईल.

हा अंतिम वापरकर्ता परवाना करार (“EULA”) AndalusGames च्या सॉफ्टवेअर ॲप्लिकेशन्सच्या (“सॉफ्टवेअर” किंवा “गेम्स”) वापरासाठी तुम्ही आणि AndalusGames यांच्यातील कायदेशीर करार आहे. कोणताही गेम इन्स्टॉल करून किंवा वापरून तुम्ही हा EULA मान्य करता.

1. परवाना प्रदान

हा EULA, आमच्या सेवा अटी आणि लागू ॲप स्टोअर अटींनुसार, केवळ वैयक्तिक मनोरंजनासाठी, तुमच्या मालकीच्या किंवा तुमच्या नियंत्रणाखालील डिव्हाइसेसवर सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल करण्यासाठी आणि वापरण्यासाठी AndalusGames तुम्हाला वैयक्तिक, मर्यादित, अनन्य नसलेला आणि हस्तांतरणीय नसलेला परवाना देते.

2. निर्बंध

लागू कायद्याने परवानगी दिल्याशिवाय, तुम्ही पुढील गोष्टी करू शकत नाही:

• परवान्याने अनुमती दिलेली मर्यादा वगळता, सॉफ्टवेअरची प्रत बनवणे, त्याचे वितरण करणे किंवा सार्वजनिकरित्या प्रदर्शन करणे.
• सॉफ्टवेअरमध्ये बदल करणे, त्याचे रूपांतर किंवा भाषांतर करणे, किंवा त्यावरून व्युत्पन्न कृती तयार करणे.
• कॉपीराइट, ट्रेडमार्क किंवा मालकी हक्कांच्या सूचना काढून टाकणे.
• स्पर्धात्मक उत्पादने किंवा सेवा विकसित करण्यासाठी सॉफ्टवेअर वापरणे.
• तांत्रिक संरक्षण उपायांना बगल देणे किंवा गेमच्या अनधिकृत वैशिष्ट्यांमध्ये प्रवेश मिळवणे.

3. मालकी

सॉफ्टवेअर विकले जात नाही, तर परवान्याने दिले जाते. सॉफ्टवेअरवरील सर्व हक्क, स्वामित्व आणि हितसंबंध, सर्व बौद्धिक संपदा हक्कांसह, AndalusGames आणि त्याच्या परवानादारांकडेच राहतात. AndalusGames चे नाव, लोगो आणि गेम्सची शीर्षके हे AndalusGames चे ट्रेडमार्क आहेत.

4. अद्यतने

आम्ही सॉफ्टवेअरसाठी पॅचेस, अद्यतने किंवा सुधारणा पुरवू शकतो. अशी अद्यतने आपोआप इन्स्टॉल होऊ शकतात. स्वतंत्र अटींसह दिली नसल्यास, अद्यतने या EULA च्या अधीन असतात.

5. तृतीय-पक्ष घटक

सॉफ्टवेअरमध्ये तृतीय-पक्षांचे ओपन-सोर्स किंवा परवानाकृत घटक (उदा. Unity इंजिन, जाहिरात SDK) समाविष्ट असू शकतात. त्या घटकांचा वापर ॲप्लिकेशनमध्ये किंवा दस्तऐवजीकरणात दिलेल्या अतिरिक्त परवाना अटींच्या अधीन असू शकतो.

6. गोपनीयता

आम्ही डेटा कसा गोळा करतो आणि वापरतो याचे वर्णन आमच्या गोपनीयता धोरणात केले आहे, जे संदर्भाद्वारे या EULA मध्ये समाविष्ट केले आहे.

7. समाप्ती

हा EULA समाप्त होईपर्यंत प्रभावी राहतो. तुम्ही कोणत्याही अटीचे पालन न केल्यास, या EULA अंतर्गत तुमचे हक्क आपोआप संपुष्टात येतील. समाप्तीनंतर, तुम्ही सॉफ्टवेअरचा सर्व वापर थांबवला पाहिजे आणि तुमच्या डिव्हाइसेसवरून त्याच्या सर्व प्रती हटवल्या पाहिजेत.

8. अस्वीकरण

सॉफ्टवेअर “जसे आहे तसे”, कोणत्याही प्रकारच्या हमीशिवाय पुरवले जाते. ANDALUSGAMES व्यापारयोग्यता आणि विशिष्ट उद्देशासाठी योग्यता यांसह सर्व स्पष्ट किंवा गर्भित हमी नाकारते.

9. दायित्वाची मर्यादा

लागू कायद्यानुसार दायित्व वगळता येत नाही अशी प्रकरणे वगळता, सॉफ्टवेअरचा वापर केल्यामुळे किंवा तो वापरता न आल्यामुळे उद्भवणाऱ्या कोणत्याही नुकसानीसाठी ANDALUSGAMES कोणत्याही परिस्थितीत जबाबदार राहणार नाही.

10. Apple App Store (iOS)

तुम्ही सॉफ्टवेअर Apple App Store द्वारे मिळवले असल्यास, तुम्ही मान्य करता की:

• हा EULA केवळ तुम्ही आणि AndalusGames यांच्यात आहे, Apple शी नाही.
• सॉफ्टवेअरसाठी देखभाल किंवा सहाय्य पुरवण्याचे Apple वर कोणतेही बंधन नाही.
• उत्पादन हमींसाठी Apple जबाबदार नाही; दावे AndalusGames कडे करावेत.
• Apple आणि त्याच्या उपकंपन्या या EULA च्या तृतीय-पक्ष लाभार्थी आहेत आणि त्या तुमच्याविरुद्ध या EULA ची अंमलबजावणी करू शकतात.

11. Google Play (Android)

तुम्ही सॉफ्टवेअर Google Play द्वारे मिळवले असल्यास, या EULA व्यतिरिक्त Google Play च्या सेवा अटींचे पालन करण्यास तुम्ही सहमती देता.

12. संपर्क

AndalusGames
info@andalusgames.com
https://andalusgames.com