Ліцэнзійнае пагадненне з канчатковым карыстальнікам

Апошняе абнаўленне: 25 чэрвеня 2026 г.

Гэты пераклад прадстаўлены для зручнасці. У выпадку разыходжанняў з англійскай версіяй перавагу мае англійская версія.

Гэтае Ліцэнзійнае пагадненне з канчатковым карыстальнікам («EULA») з’яўляецца юрыдычным пагадненнем паміж вамі і AndalusGames аб выкарыстанні праграмных прыкладанняў AndalusGames («Праграмнае забеспячэнне» або «Гульні»). Усталёўваючы або выкарыстоўваючы любую Гульню, вы пагаджаецеся з гэтым EULA.

1. Прадастаўленне ліцэнзіі

AndalusGames прадастаўляе вам асабістую, абмежаваную, невыключную, неперадавальную ліцэнзію на ўсталёўку і выкарыстанне Праграмнага забеспячэння на прыладах, якія вам належаць або знаходзяцца пад вашым кантролем, выключна для асабістага забаўлення ў адпаведнасці з гэтым EULA, нашымі Умовамі карыстання і дастасавальнымі ўмовамі крамы праграм.

2. Абмежаванні

Калі іншае не дазволена дастасавальным заканадаўствам, вам забараняецца:

• Капіраваць, распаўсюджваць або публічна дэманстраваць Праграмнае забеспячэнне, акрамя выпадкаў, дазволеных ліцэнзіяй.
• Змяняць, адаптаваць, перакладаць Праграмнае забеспячэнне або ствараць вытворныя творы на яго аснове.
• Выдаляць паведамленні пра аўтарскае права, гандлёвыя маркі або іншыя паметкі аб праве ўласнасці.
• Выкарыстоўваць Праграмнае забеспячэнне для распрацоўкі канкуруючых прадуктаў або сэрвісаў.
• Абыходзіць тэхнічныя сродкі абароны або атрымліваць несанкцыянаваны доступ да функцый гульні.

3. Права ўласнасці

Праграмнае забеспячэнне прадастаўляецца па ліцэнзіі, а не прадаецца. AndalusGames і яе ліцэнзіяры захоўваюць усе правы, правы ўласнасці і інтарэсы ў дачыненні да Праграмнага забеспячэння, уключаючы ўсе правы інтэлектуальнай уласнасці. Назва AndalusGames, лагатып і назвы гульняў з’яўляюцца гандлёвымі маркамі AndalusGames.

4. Абнаўленні

Мы можам выпускаць патчы, абнаўленні або змяненні Праграмнага забеспячэння. Такія абнаўленні могуць усталёўвацца аўтаматычна. На абнаўленні распаўсюджваецца гэтае EULA, калі яны не суправаджаюцца асобнымі ўмовамі.

5. Кампаненты трэціх асоб

Праграмнае забеспячэнне можа ўключаць кампаненты трэціх асоб з адкрытым зыходным кодам або ліцэнзаваныя кампаненты (напрыклад, рухавік Unity, рэкламныя SDK). Выкарыстанне гэтых кампанентаў можа рэгулявацца дадатковымі ліцэнзійнымі ўмовамі, прыведзенымі ў праграме або дакументацыі.

6. Прыватнасць

Збор і выкарыстанне намі даных апісаны ў нашай Палітыцы прыватнасці, якая ўключана ў гэтае EULA шляхам спасылкі.

7. Спыненне дзеяння

Гэтае EULA дзейнічае да моманту яго спынення. Вашы правы паводле гэтага EULA аўтаматычна спыняюцца, калі вы не выконваеце якую-небудзь з яго ўмоў. Пасля спынення дзеяння вы павінны спыніць любое выкарыстанне Праграмнага забеспячэння і выдаліць усе яго копіі са сваіх прылад.

8. Адмова ад гарантый

ПРАГРАМНАЕ ЗАБЕСПЯЧЭННЕ ПРАДАСТАЎЛЯЕЦЦА «ЯК ЁСЦЬ» БЕЗ ЯКІХ-НЕБУДЗЬ ГАРАНТЫЙ. ANDALUSGAMES АДМАЎЛЯЕЦЦА АД УСІХ ГАРАНТЫЙ, ЯЎНЫХ АБО МАЎКЛІВЫХ, У ТЫМ ЛІКУ ГАРАНТЫЙ ТАВАРНАЙ ПРЫДАТНАСЦІ І ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ПЭЎНАЙ МЭТЫ.

9. Абмежаванне адказнасці

НІ Ў ЯКІМ ВЫПАДКУ ANDALUSGAMES НЕ НЯСЕ АДКАЗНАСЦІ ЗА ЛЮБЫЯ СТРАТЫ, ЯКІЯ ЎЗНІКЛІ Ў ВЫНІКУ ВЫКАРЫСТАННЯ АБО НЕМАГЧЫМАСЦІ ВЫКАРЫСТАННЯ ПРАГРАМНАГА ЗАБЕСПЯЧЭННЯ, ЗА ВЫКЛЮЧЭННЕМ ВЫПАДКАЎ, КАЛІ АДКАЗНАСЦЬ НЕ МОЖА БЫЦЬ ВЫКЛЮЧАНА ПАВОДЛЕ ДАСТАСАВАЛЬНАГА ЗАКАНАДАЎСТВА.

10. Apple App Store (iOS)

Калі вы атрымалі Праграмнае забеспячэнне праз Apple App Store, вы прызнаеце, што:

• Гэтае EULA заключана толькі паміж вамі і AndalusGames, а не з Apple.
• Apple не абавязана забяспечваць тэхнічнае абслугоўванне або падтрымку Праграмнага забеспячэння.
• Apple не нясе адказнасці за гарантыі на прадукт; прэтэнзіі трэба накіроўваць у AndalusGames.
• Apple і яе даччыныя кампаніі з’яўляюцца трэцімі асобамі — выгаданабытчыкамі паводле гэтага EULA і могуць патрабаваць ад вас яго выканання.

11. Google Play (Android)

Калі вы атрымалі Праграмнае забеспячэнне праз Google Play, вы абавязваецеся выконваць умовы абслугоўвання Google Play у дадатак да гэтага EULA.

12. Кантакты

AndalusGames
info@andalusgames.com
https://andalusgames.com