Termeni și condiții
Ultima actualizare: 25 iunie 2026
Această traducere este oferită pentru comoditate. În cazul unor diferențe față de versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză.
Acești Termeni și condiții („Termenii”) reglementează accesul dumneavoastră la jocurile mobile, aplicațiile și site-ul web operate de AndalusGames („noi”, „ne” sau „nostru”), precum și utilizarea acestora. Prin descărcarea, instalarea sau utilizarea oricărui produs AndalusGames, sunteți de acord cu acești Termeni.
1. Eligibilitate
Trebuie să aveți cel puțin 13 ani (sau vârsta minimă impusă în țara dumneavoastră) pentru a utiliza jocurile noastre. Dacă nu ați împlinit vârsta majoratului în jurisdicția dumneavoastră, declarați că părintele sau tutorele dumneavoastră legal a citit acești Termeni și a fost de acord cu ei în numele dumneavoastră.
2. Licența de utilizare
Vă acordăm o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a descărca și utiliza jocurile noastre în scopuri de divertisment personal, necomercial, sub rezerva acestor Termeni și a oricăror reguli aplicabile ale magazinelor (Apple App Store, Google Play etc.).
Nu aveți voie:
- Să faceți inginerie inversă, să decompilați sau să modificați jocurile noastre, cu excepția cazurilor permise de lege.
- Să folosiți trișaje, boți, hackuri sau instrumente terțe neautorizate.
- Să vindeți, să închiriați, să sublicențiați sau să redistribuiți jocurile ori conținutul nostru.
- Să folosiți serviciile noastre în scopuri ilegale sau pentru a hărțui alte persoane.
3. Articole virtuale și achiziții
Unele jocuri pot oferi monedă virtuală, articole sau experiențe fără reclame. Articolele virtuale nu au valoare monetară reală și nu sunt rambursabile, cu excepția cazurilor în care legislația aplicabilă sau politica magazinului impune acest lucru. Toate achizițiile din aplicație sunt procesate de magazinul de aplicații respectiv, iar facturarea și rambursările sunt supuse termenilor acestuia.
4. Reclame
Jocurile noastre pot afișa reclame ale unor terți. Conținutul publicitar este furnizat de partenerii de publicitate și nu este susținut de AndalusGames. Interacțiunea dumneavoastră cu reclamele este supusă termenilor și politicilor de confidențialitate ale agentului de publicitate.
5. Conduita utilizatorului
Sunteți de acord să nu perturbați funcționarea jocurilor noastre, să nu exploatați erori pentru a obține un avantaj neloial și să nu adoptați comportamente care dăunează altor jucători sau serviciilor noastre. În caz de încălcare, putem suspenda sau înceta accesul dumneavoastră.
6. Proprietate intelectuală
Întregul conținut al jocurilor — inclusiv grafica, sunetul, codul, mărcile comerciale, precum și numele și sigla AndalusGames — este deținut de AndalusGames sau de licențiatorii săi și este protejat de legile privind proprietatea intelectuală. Nu se acordă niciun drept, cu excepția celor menționate în mod expres în acești Termeni.
7. Declinarea garanțiilor
Jocurile și site-ul nostru sunt furnizate „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, inclusiv garanții de vandabilitate, de adecvare la un anumit scop și de neîncălcare a drepturilor. Nu garantăm un serviciu neîntrerupt sau lipsit de erori.
8. Limitarea răspunderii
În măsura maximă permisă de lege, AndalusGames nu va fi răspunzătoare pentru niciun fel de daune indirecte, incidentale, speciale, consecvente sau punitive și nici pentru pierderea profiturilor, a datelor sau a fondului comercial rezultate din utilizarea jocurilor noastre. Răspunderea noastră totală nu va depăși suma pe care ne-ați plătit-o în cele douăsprezece (12) luni anterioare reclamației sau 50 USD dacă nu a fost efectuată nicio plată.
9. Încetare
Vă putem suspenda sau înceta accesul în orice moment, pentru încălcarea acestor Termeni sau din orice motiv, cu notificare acolo unde legea o impune. La încetare, licența dumneavoastră de utilizare a jocurilor încetează imediat.
10. Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legile Regatului Hașemit al Iordaniei, fără a ține seama de principiile privind conflictul de legi, cu excepția cazului în care legile imperative de protecție a consumatorilor din țara dumneavoastră prevăd altfel.
11. Modificări
Putem actualiza acești Termeni în orice moment. Modificările semnificative vor fi reflectate prin actualizarea datei de mai sus. Utilizarea în continuare după modificări constituie acceptarea acestora.
12. Contact
Întrebări despre acești Termeni: info@andalusgames.com
Asistență: andalusgames.com/support