Tiny Escape: အခန်းမှလွတ်မြောက် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ

နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့်ရက်- 2026 ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ 6 ရက် · AndalusGames ၏ မိုဘိုင်းအက်ပ်လီကေးရှင်းအားလုံးအတွက် အကျုံးဝင်သည်

ဤဘာသာပြန်ကို အဆင်ပြေစေရန်အတွက်သာ ပံ့ပိုးပေးထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းနှင့် ကွဲလွဲမှုရှိပါက အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းကို အတည်ယူပါမည်။

AndalusGames (“ကျွန်ုပ်တို့”၊ “ကျွန်ုပ်တို့အား” သို့မဟုတ် “ကျွန်ုပ်တို့၏”) သည် AndalusGames အမှတ်တံဆိပ်အောက်တွင် ထုတ်ဝေသော မိုဘိုင်းဂိမ်းများကို လည်ပတ်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒသည် သင်သည် Android၊ iOS သို့မဟုတ် အခြားပလက်ဖောင်းများပေါ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂိမ်းများကို အသုံးပြုသည့်အခါနှင့် andalusgames.com သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့က အချက်အလက်များကို မည်သို့ စုဆောင်း၊ အသုံးပြု၊ ထုတ်ဖော်နှင့် ကာကွယ်သည်ကို ရှင်းပြထားပါသည်။

1. ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော အချက်အလက်များ

သင်အသုံးပြုသည့် ဂိမ်းနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များပေါ် မူတည်၍ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြင်ပ မိတ်ဖက်များသည် အောက်ပါတို့ကို စုဆောင်းနိုင်ပါသည်-

• စက်ပစ္စည်း အချက်အလက် — စက်ပစ္စည်း ထုတ်လုပ်သူနှင့် မော်ဒယ်၊ ဟာ့ဒ်ဝဲ သတ်မှတ်ချက်များ၊ လည်ပတ်မှုစနစ် ဗားရှင်း၊ စက်ပစ္စည်း၏ သီးခြား သတ်မှတ်ကုဒ်များ၊ ကွန်ရက်အမျိုးအစားနှင့် ဆက်သွယ်ရေး အော်ပရေတာ၊ ဘက်ထရီ အခြေအနေ၊ ဘာသာစကား၊ အချိန်ဇုန်နှင့် နိုင်ငံ။
• ကြော်ငြာ သတ်မှတ်ကုဒ်များ — သင့်စက်ပစ္စည်း ဆက်တင်များက ခွင့်ပြုထားပါက Google Advertising ID (GAID) သို့မဟုတ် Apple Identifier for Advertisers (IDFA) ကဲ့သို့သော ကုဒ်များ။
• ဂိမ်းကစားမှု ဒေတာ — အမှတ်များ၊ တိုးတက်မှု၊ ကစားချိန် ကြာမြင့်မှု၊ အက်ပ်အတွင်း ဖြစ်ရပ်များနှင့် တည်ငြိမ်မှု မြှင့်တင်ရန် ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာများ။
• နည်းပညာဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများ — IP လိပ်စာ၊ ၎င်းမှ ခန့်မှန်းရရှိသော တည်နေရာ (နိုင်ငံ၊ ဒေသ၊ မြို့နှင့် အင်တာနက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ)၊ အက်ပ်ဗားရှင်းနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် လိမ်လည်မှု ကာကွယ်ရေးအတွက် အလိုအလျောက် စုဆောင်းသော ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေရေး ဒေတာ။
• အကူအညီဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်မှုများ — info@andalusgames.com သို့ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်သည့်အခါ သင်ပေးပို့သော အချက်အလက်များ။

အသက် 13 နှစ်အောက် ကလေးတစ်ဦးကို တိုက်ရိုက် ဖော်ထုတ်သိရှိနိုင်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ သိလျက်နှင့် မစုဆောင်းပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂိမ်းများသည် အသက် 13 နှစ်အောက် ကလေးများကို ပစ်မှတ်ထားခြင်း မရှိပါ။

2. အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုပုံ

စုဆောင်းထားသော အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါတို့အတွက် အသုံးပြုပါသည်-

• ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂိမ်းများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးရန်၊ လည်ပတ်ရန်နှင့် တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်။
• ကြော်ငြာများ ပြသရန်နှင့် ကြော်ငြာ စွမ်းဆောင်ရည်ကို တိုင်းတာရန်။
• အသုံးပြုမှု လမ်းကြောင်းများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်နှင့် ချို့ယွင်းချက် သို့မဟုတ် ပျက်ကျမှုများကို ပြင်ဆင်ရန်။
• ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်များကို လိုက်နာရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စည်းမျဉ်းများကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်။
• အကူအညီ တောင်းဆိုမှုများနှင့် အသုံးပြုသူ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများကို တုံ့ပြန်ရန်။

3. ပြင်ပ ဝန်ဆောင်မှုများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂိမ်းများတွင် ၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒများအရ ဒေတာ စုဆောင်းသည့် ပြင်ပ SDK များ ပါဝင်နိုင်ပြီး အောက်ပါတို့ ပါဝင်သော်လည်း ၎င်းတို့တွင်သာ ကန့်သတ်ထားခြင်း မရှိပါ-

• Appodeal (ကြော်ငြာ ကြားခံစီမံမှုနှင့် သဘောတူခွင့်ပြုချက် စီမံခန့်ခွဲမှု) — Appodeal ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• Google AdMob — Google ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• AppLovin — AppLovin ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• Unity Ads နှင့် Unity LevelPlay (ironSource) — Unity ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• BidMachine — BidMachine ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• Meta Audience Network — Meta ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• Liftoff (Vungle) — Liftoff ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• Mintegral — Mintegral ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• Pangle — Pangle ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• InMobi — InMobi ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• Moloco — Moloco ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• Chartboost — Chartboost ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• Digital Turbine (DT Exchange) — Digital Turbine ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• Bigo Ads — Bigo Ads ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
• Apple App Store / Google Play — ၎င်းတို့၏ သက်ဆိုင်ရာ မူဝါဒများဖြင့် ထိန်းချုပ်ထားသော ပလက်ဖောင်း ဝန်ဆောင်မှုများ။

ကြော်ငြာအတွက် သဘောတူခွင့်ပြုချက်။ EEA၊ ယူကေ၊ ဆွစ်ဇာလန်နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဥပဒေများရှိသော အမေရိကန် ပြည်နယ်များတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂိမ်းများသည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့် ကြော်ငြာများ မပြသမီ Appodeal ၏ သဘောတူခွင့်ပြုချက် စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်မှတစ်ဆင့် သင့်ရွေးချယ်မှုများကို မေးမြန်းပါသည်။ ဂိမ်းတစ်ခုချင်းစီ၏ ဆက်တင်များရှိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ရွေးချယ်စရာများမှ ထိုရွေးချယ်မှုများကို အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ iOS တွင် ဂိမ်းက မေးမြန်းသည့်အခါ သင်က ခြေရာခံခြင်းကို ခွင့်ပြုမှသာ ကြော်ငြာ မိတ်ဖက်များသည် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ကြော်ငြာ သတ်မှတ်ကုဒ်ကို ရရှိပါသည်။

AndalusGames ၏ ကိုယ်ပိုင် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂိမ်းများသည် ကစားသူများ ဆက်လက်ကစားမှုနှုန်း၊ တည်ငြိမ်မှုနှင့် ဝင်ငွေကို တိုင်းတာနိုင်ရန် ဂိမ်းကစားမှု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ဒေတာများကို AndalusGames ဆာဗာများသို့လည်း တိုက်ရိုက် ပေးပို့ပါသည်။ ယင်းတွင် ဂိမ်းကို ပထမဆုံးအကြိမ် ဖွင့်သည့်အခါ ဖန်တီးသော ကျပန်း သတ်မှတ်ကုဒ် (၎င်းသည် ကြော်ငြာ သတ်မှတ်ကုဒ် မဟုတ်ဘဲ သင့်အမည်၊ အီးမေးလ် သို့မဟုတ် အကောင့်များနှင့် ချိတ်ဆက်ထားခြင်း မရှိပါ)၊ ထုတ်လုပ်သူ၊ မော်ဒယ်၊ စက်ပစ္စည်းအမျိုးအစား၊ လည်ပတ်မှုစနစ်နှင့် API အဆင့်၊ ပရိုဆက်ဆာ၊ မှတ်ဉာဏ်၊ ဂရပ်ဖစ် ဟာ့ဒ်ဝဲ၊ မျက်နှာပြင် အရွယ်အစား၊ ရုပ်ထွက်ပြတ်သားမှုနှင့် ပြန်လည်ဆန်းသစ်နှုန်း၊ ရရှိနိုင်သော သိုလှောင်မှုနေရာနှင့် ဂိမ်းကို ထည့်သွင်းပေးခဲ့သည့် အက်ပ်စတိုး စသည့် စက်ပစ္စည်း အသေးစိတ်များ၊ ကွန်ရက်အမျိုးအစား (Wi-Fi သို့မဟုတ် မိုဘိုင်း)၊ ဆက်သွယ်ရေး အော်ပရေတာ အမည်နှင့် SIM နိုင်ငံ၊ ဘက်ထရီ အဆင့်နှင့် အားသွင်းမှု အခြေအနေ၊ စက်ပစ္စည်း၏ ဘာသာစကား၊ ဒေသနှင့် အချိန်ဇုန်၊ အက်ပ်နှင့် SDK ဗားရှင်း၊ ကစားချိန် စတင်ချိန်၊ ပြီးဆုံးချိန်နှင့် ကစားသည့် ကြာချိန်၊ အဆင့် တိုးတက်မှု၊ ပျက်ကျမှုနှင့် အမှား အစီရင်ခံစာများ၊ ကြော်ငြာ ပြသမှုအကြိမ်ရေနှင့် ခန့်မှန်း ကြော်ငြာဝင်ငွေ၊ အက်ပ်အတွင်း ဝယ်ယူမှု မှတ်တမ်းများ (ထုတ်ကုန်၊ စျေးနှုန်း၊ ငွေကြေးနှင့် စတိုး ငွေပေးငွေယူ ID) တို့ ပါဝင်ပါသည်။

IP လိပ်စာနှင့် ခန့်မှန်း တည်နေရာ။ ဂိမ်းက ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ဒေတာ ပေးပို့သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာများသည် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ IP လိပ်စာကို ရရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထည့်သွင်းမှုတစ်ခုချင်းစီ၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု မှတ်တမ်းတွင် ပထမဆုံးနှင့် နောက်ဆုံး IP လိပ်စာကို သိမ်းဆည်းပြီး ၎င်းကို အသုံးပြု၍ ခန့်မှန်း တည်နေရာ (နိုင်ငံ၊ ဒေသနှင့် မြို့) နှင့် အင်တာနက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို DB-IP Lite ဒေတာဘေ့စ် (CC BY 4.0 လိုင်စင်ဖြင့်) ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင် ဆာဗာများပေါ်တွင် ဆောင်ရွက်၍ ဆုံးဖြတ်ပါသည်။ တိကျသော GPS တည်နေရာကို ကျွန်ုပ်တို့ မစုဆောင်းပါ။ IP လိပ်စာများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု၊ လိမ်လည်မှုနှင့် အလွဲသုံးစားမှု ကာကွယ်ရေးအတွက် အသုံးပြုပြီး ခွင့်ပြုချက်ရှိသော AndalusGames ဝန်ထမ်းများသာ မြင်နိုင်ပါသည်။ ဤဒေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ မရောင်းချသလို အခြားကုမ္ပဏီများ၏ အက်ပ် သို့မဟုတ် ဝက်ဘ်ဆိုက်များတစ်လျှောက် သင့်ကို ခြေရာခံရန်လည်း အသုံးမပြုပါ။

ကြော်ငြာ ခြေရာခံမှုကို ကန့်သတ်ရန်နှင့် ကြော်ငြာ သတ်မှတ်ကုဒ်များကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် ရွေးချယ်စရာများ အပါအဝင် သင့်စက်ပစ္စည်းရှိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆက်တင်များကို ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းပါသည်။

4. ဥပဒေဆိုင်ရာ အခြေခံ (EEA / ယူကေ အသုံးပြုသူများ)

သက်ဆိုင်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးဒေတာများကို အောက်ပါ အခြေခံများဖြင့် စီမံဆောင်ရွက်ပါသည်- (က) သင်၏ သဘောတူခွင့်ပြုချက် (ဥပမာ- လိုအပ်သည့်နေရာတွင် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့် ကြော်ငြာများ)၊ (ခ) ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂိမ်းများကို လည်ပတ်ရန်နှင့် တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် တရားဝင် အကျိုးစီးပွား၊ နှင့် (ဂ) ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်များကို လိုက်နာခြင်း။

5. ဒေတာ သိမ်းဆည်းထားမှု

ဥပဒေအရ ပိုမိုကြာရှည်စွာ သိမ်းဆည်းရန် မလိုအပ်ပါက ဤမူဝါဒတွင် ဖော်ပြထားသော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် လိုအပ်သလောက်သာ အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းပါသည်။ ကိုယ်ပိုင် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု၏ တစ်ခုချင်း ဖြစ်ရပ်များနှင့် ကစားချိန် မှတ်တမ်းများကို ရက် 60 ကြာပြီးနောက် ဖျက်ပစ်ပါသည်။ ထို့နောက်တွင် စုစည်းထားသော စာရင်းအင်းများနှင့် ထည့်သွင်းမှုတစ်ခုချင်းစီ၏ အနှစ်ချုပ်များကိုသာ သိမ်းထားပြီး ယင်းတွင် အထက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သော စက်ပစ္စည်း အသေးစိတ်များ၊ ပထမဆုံးနှင့် နောက်ဆုံး IP လိပ်စာနှင့် ခန့်မှန်း တည်နေရာ ပါဝင်ပါသည်။ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် ကြော်ငြာ မိတ်ဖက်များသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် အချိန်ဇယားအတိုင်း ဒေတာကို သိမ်းဆည်းနိုင်ပါသည်။ သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ဒေတာကို ဖျက်ရန် တောင်းဆိုလိုပါက ဂိမ်းအမည်နှင့် ခန့်မှန်း ထည့်သွင်းခဲ့သည့် ရက်စွဲကို ဖော်ပြ၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

6. သင်၏ အခွင့်အရေးများ

သင်၏ တည်နေရာပေါ် မူတည်၍ သင့်တွင် အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိနိုင်ပါသည်-

• သင်၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို ကြည့်ရှုရန်၊ ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် ဖျက်ရန်။
• အချို့သော စီမံဆောင်ရွက်မှုများကို ကန့်ကွက်ရန် သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ရန်။
• စီမံဆောင်ရွက်မှုသည် သဘောတူခွင့်ပြုချက်အပေါ် အခြေခံပါက သဘောတူခွင့်ပြုချက်ကို ရုပ်သိမ်းရန်။
• ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်းမှ ငြင်းဆိုရန် (CCPA/CPRA အရ သက်ဆိုင်ပါက)။
• ကြီးကြပ်ရေး အာဏာပိုင်ထံ တိုင်ကြားရန်။

ဤအခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးလိုပါက info@andalusgames.com တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။ သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အတိုင်း သင့်လျော်သော အချိန်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည်ဖြေကြားပါမည်။

7. နိုင်ငံတကာ လွှဲပြောင်းမှုများ

သင့်အချက်အလက်များကို သင့်နိုင်ငံမှလွဲ၍ အခြားနိုင်ငံများတွင် စီမံဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။ သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကာကွယ်ရေး ဥပဒေများအရ လိုအပ်သည့်နေရာတွင် သင့်လျော်သော အကာအကွယ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ချမှတ်ပါသည်။

8. လုံခြုံရေး

သင့်အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် သင့်လျော်သော နည်းပညာဆိုင်ရာနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အစီအမံများကို ကျွန်ုပ်တို့ အကောင်အထည်ဖော်ပါသည်။ မည်သည့် ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းခြင်း နည်းလမ်းမျှ 100% လုံခြုံသည် မဟုတ်ပါ။

9. ဤမူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို အခါအားလျော်စွာ ကျွန်ုပ်တို့ ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။ ထိပ်ဆုံးရှိ “နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့်ရက်” တွင် ပြောင်းလဲမှုများကို ဖော်ပြပါမည်။ ပြင်ဆင်ပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂိမ်းများကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် ပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒကို လက်ခံခြင်း ဖြစ်သည်။

10. ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်ရန်

AndalusGames
အီးမေးလ်- info@andalusgames.com
ဝက်ဘ်ဆိုက်- https://andalusgames.com
အကူအညီ- andalusgames.com/support